甑島方言アクセントデータベース

このデータベースは甑島（鹿児島県薩摩川内市）の方言音声を教育研究に資する目的で公開したものです。甑島の各集落について２名ずつの話者のアクセントを、各話者の許諾を得て公開しています。データベースのもととなったアクセント資料は、下記のメンバーによる過去10年間にわたる甑島アクセント合同調査で得られたものです。

• 窪薗晴夫（国立国語研究所・教授）
• 上野善道（東京大学・名誉教授）
• 木部暢子（国立国語研究所・教授）
• 久保智之（九州大学・教授）
• 松森晶子（日本女子大学・教授）
• 新田哲夫（金沢大学・教授）

甑島は鹿児島県の西40キロの東シナ海に浮かぶ列島で、上甑島、中甑島、下甑島の３つの島から成っています。南北に38キロ、東西に10キロの広がりを持つこの列島には10を超える集落がありますが、一昔前までは陸路による移動がむずかしかったため、集落間の言語差異が大きいのが甑島方言の特徴となっています。

甑島方言は鹿児島方言や長崎方言と同じく二型（にけい）アクセントの体系を成しており、すべての語は2種類のアクセントグループ（A型とB型）のいずれかに属します。A型とB型の所属語彙は鹿児島方言とほぼ同じです。甑島および甑島方言の詳細

この音声データベースは現在のところGoogle Chromeでしか作動しません。音声を聞きたい場合には、Google Chromeを下記からダウンロード（無料）して下さい。
https://www.google.co.jp/intl/ja/chrome/browser/desktop/index.html?brand=CHMA&utm_campaign=ja&utm_source=ja-ha-apac-jp-bk&utm_medium=ha&nst=0&utm_term=googlechrome&gclid=CISBo9q19cUCFUssvQodHi8AZg

１．まず画面上部の「検索」をクリックし、自分が聞きたい音声の属性を指定して下さい。「集落、インフォーマント、語種（和語・漢語／外来語）、拍数（モーラ数）、音節数」などを指定していくと、自分が選んだ集落・話者・語種・拍数・音節数などの単語に絞ることができます。たとえば「手打、話者A、和語・漢語、２拍語、２音節語」を選択して右下の「検索結果を表示」をクリックすると、「飴、石、型、鼻、雨、山、肩、花」の８つの単語が上から下に現れます。画面の左から右はさまざまな「語形」が「飴、飴やんね、飴が（飴ば）、飴がよか、飴から、飴からも」の順に表示されます。

２．特定の単語の特定の語形についてその音声を聞きたければ、該当する語（形）のマーク（▶）をクリックして下さい。また、特定の語（形）の「詳細」をクリックすると、その語（形）の語彙情報が表示されます。

３．選択した単語群をまとめて聞くこともできます。たとえば各行の一番左の（▶）をクリックすると、その行が左から右に流れます。同様に、各列の上の（▶）をクリックすると、選んだ語形の発音が上の語から下の語へと順に聞こえてきます。

４．単語の選択を変えたい場合には、画面左下の「検索画面の絞込・拡大」か、画面右下の「検索条件をクリア」をクリックすると、検索画面に戻ります。

このデータベースには２モーラ以上の長さの名詞（【基本語彙リスト】約200語）について、その単独形と名詞句表現（語形）を収録しています。「雨」という語を例にとると、次のような表現が収録されています。「…やなあ」（＝「…だなあ」）は集落や話者により表現が異なります。また話者や単語によって「…が」と「…ば」（＝「…を」）の選択も異なっています。

（例）雨、雨やなあ、雨が/ば、雨がよか、雨から、雨からも

話者によっては【基本語彙リスト】の約200語に加えて、【モーラ＆音節構造別リスト】の一部（もしくはすべて）を収録している場合もあります。

調査語彙のリスト（【基本語彙リスト】【モーラ＆音節構造別リスト】（PDF）

甑島方言調査で得られた音声データから各集落２名ずつを選択し収録しました。話者の生年（西暦）と性別（Ｍ＝男性、Ｆ＝女性）は次の通りです。集落は北から南の順に並べてあります。

上甑島
　里集落：話者Ａ（1929, M）、話者Ｂ（1945, M）：
　桑之浦集落：話者Ａ（1944, M）、話者Ｂ（1944, M）：
　瀬上集落：話者Ａ（1925, M）、話者Ｂ（1940, M）：
　中甑集落：話者Ａ（1941, M）、話者Ｂ（1954, M）：
　江石集落：話者Ａ（1931, M）、話者Ｂ（1932, F）：

中甑島
　平良集落：話者Ａ（1932, M）、話者Ｂ（1940, M）：

下甑島
　鹿島集落：話者Ａ（1930, M）、話者Ｂ（1956, M）：
　手打集落：話者Ａ（1960, M）、話者Ｂ（1961, M）：

本データベースの利用にあたり、本規約に同意したものとみなします。本データベースで提供するデータ（調査語彙リスト、音声ファ イル、音声詳細情報）の利用は、研究および教育目的に限定します。全てのデータの再配布を禁止します。データを研究・教育に利用 し、論文や記事を執筆する場合は、参考文献として以下の書誌情報（日本語または英語）を記載してください。

窪薗晴夫ほか（編） (2016) 「甑島方言アクセントデータベース」 <http://koshikijima.ninjal.ac.jp/>

Kubozono et al. (ed.) (2016) "Accent Database of Koshikijima Japanese" <http://koshikijima.ninjal.ac.jp/>

お問合せ：koshikijima@ninjal.ac.jp

国立国語研究所
〒190-8561　東京都立川市緑町10-2